Lyon : Recherche d´un atelier-espace de vie

Propositions artistiques en échange de la résidence (oeuvres, cours, ateliers, dîner, concert...) : English Below// Mandala et moments-échanges sur `Art, sacré et changement de paradigme` En plus de dessiner et de peindre un mandala pour la personne m´ouvrant ses portes, je proposerai des moments-échanges sur le processus et les techniques de méditation-geste-réalisation que j´utilise dans mes créations. Ils sont principalement issues de ma pratique dans les arts martiaux, notamment l´Aikido, et de mes fascinantes rencontres avec les civilisations d´Asie et d´Amérique du Nord (populations urbaines, amérindiennes et de la jungle). A la fois bien ancrée dans la Terre et riche en savoirs métaphysiques, la relation au sacré de ces civilisations a largement influencé mes recherches et mes trajectoires artistiques, ainsi que mes travaux sur la dimension humaine du changement de paradigme actuel (sustainability). A noter que les moments-échanges peuvent être organisés dans un cadre privé ou dans le cadre d´ateliers thématiques engageant un plus large public. ———————————— Mandala and discussions-exchanges* on `Art, the sacred and change in paradigm` I will draw and paint a mandala for my host and share insights on techniques (meditation-movement-creation) that I use in mandala painting. It is also a process that I have developed from my Aikido practice and from my fascinating encounters with Asian and North American civilisations (urban and jungle populations and Indian Nations). Their earthly and metaphysical relationship to the sacred has immensely and powerfully inspired my artistic research and trajectories, as well as my work on the human dimension of today´s change in paradigme (sustainability). * Private sessions or workshops that engage a larger public

Description du lieu recherché (nature, urbain, autre) : Un Atelier-Espace de vie avec une belle qualité de lumière. ———————————— A workshop and living space with a superb quality of light.

Quels sont vos projets de résidence ? : Bridging Disciplines - Human Development - Experiential Approaches - Paradigm change The residency will provide me with the time and space to retreat-think-research-craft bridging projects, and to further create synergies and collaborations with the artistic community in a world in transformation. I connect disciplines and create environments that enable the generation of new knowledge and world views. As an Artist, a world traveller and a Consultant-Lecturer/Trainer-Coach with the United Nations and the higher education sector, I have been profoundly touched by the human condition on an increasingly depleted Earth and consequently by today´s demand for a civilisational paradigm change. I have asked myself this question many times: Where to start? Human, environmental and systemic challenges are numerous. Change starts with humans taking the responsability and having the courage to transform themselves and their belief systems. It is a trajectory towards what is essential at the intersection of metaphysical and `sustainable pragmatic actions`. From my experiences and observations, the project, SDG Simulation Hubs, was born in 2016 and I have been running it since then in the higher education sector. The Hubs are experiential, world-connected and solution-oriented environments in which students immerse in international cooperation and sustainable development dynamics (Sustainable Development Goals). They also grow their skills in leadership, management, negotiation, emotional résilience, communication and partnership building. Focus areas include climate change, sustainable water management and sustainable consumption. Individual skills find a way of expression in negotiations-simulations, group work and in team challenges. In concrete terms, what will I focus on during the residency? English below// Transversalité - Humain - Expérientiel - Enjeux artistiques La résidence sera pour moi à la fois un temps de retrait et de concentration où je pourrai réfléchir, faire de la recherche et dessiner les contours de projets passerelles, et un temps d´ouverture, d´ampleur et de connexions où j´approfondirai mes liens avec le monde artistique pour des collaborations qui résonnent dans un monde en transformation. Je tisse des liens et je crée des espaces transversaux pour une vision et une approche du monde où la curiosité et le courage de transcender mènent à des explorations de nouveaux territoires d´expérimentation et de création. Mon positionnement est celui d´une femme artiste-consultante-intervenante-coach qui au cours de ses voyages, de ses observations et de ses travaux au sein des Nations Unies et de l´enseignement supérieur a été fortement saisie par la condition humaine et par l´exigence actuelle de créer un nouveau paradigme civilisationnel pour préserver la Terre. Alors que les enjeux humains, systémiques et environnementaux sont nombreux, un changement vrai passe par une refonte des systèmes de valeurs et une transformation majeure de l´humain. Une plus grande densité d´être, de clarté d´esprit et de résilience. Une trajectoire vers un essentiel vivant où le métaphysique rencontre le pragmatisme sensé de l´action ´soutenable`. Positionnement, observations et trajectoires qui m´ont menée à créer et à mettre en oeuvre le projet, SDG Simulation Hubs, dans l´enseignement supérieur depuis 2016. Selon une approche expérientielle, les Hubs proposent une immersion dans les dynamiques de la coopération internationale onusienne et du développement durable (Objectifs de développement durable - Sustainable Development Goals) et mettent l´accent sur les enjeux humains, climatiques, de la gestion durable de l´eau, et de la consommation responsable. Les étudiants approfondissent leurs compétences dans les domaines du leadership, du management, de la négociation, de la résilience émotionnelle, de la communication et de l´engagement des parties prenantes. Les compétences individuelles trouvent une voie d´expression dans des négociations-simulations et des travaux de groupe. Concrètement dans le cadre de la résidence… J´ai pour objectif d´approfondir la dimension expérientielle des SDG Simulation Hubs afin de permettre un déploiement humain à tous les niveaux (visuel, intellectuel, corps/physique, son et au-delà) et d´ouvrir des territoires d´exploration à la fois sensibles et concrets dans le contexte du changement de paradigme (sustainability) actuel. Je perçois le monde artistique comme un véhicule, un vecteur et un médium de territoires d´expérimentation et de transcendance. En plus de tisser des liens conceptuels entre les Hubs et le monde artistique (visuel, danse et son), je discuterai et amplifierai mes approches dans le cadre d´échanges et de collaborations avec des metteurs en scène, des chorégraphes, des danseurs et des artistes du son. Ma motivation est de créer et de proposer ensemble des séminaires, des installations et des programmes engageants dans des espaces multiples - écoles, universités, galeries et centres d´art. ————————————— I aim to take the experiential dimension of the SDG Simulation Hubs a step further, to conceptualise/put into practice far-reaching human development approaches (visual, intellect, body-movement, sound and beyond), and to create environments/spaces/landscapes that enable both sense-based and practical explorations in the current context of paradigm change — All this in close collaboration with the artistic world (visual art, dance and sound). The latter is for me a vehicule, a vector and a medium for vibrant experimentations and transcendence. My motivation is to develop/run engaging seminars, programmes and installations together with producers, choreographers, dancers and sound artists in diverse environments, including schools, universities, galeries and arts centres.

Site web professionnel : http://www.nexushumani.com

Description du type d’espace de travail souhaité (bureau, atelier, salle de répétition…) : Un lieu - atelier - espace avec une belle qualité de lumière.